Guide pour les personnes sans papiers / Guía para personas sin papeles

Je voulais partager avec vous ce travail réalisé par l'APDHA section immigration : un petit guide qui vient de sortir et qui est mis à disposition des personnes sans-papiers dans chaque délégation en Andalousie, puis il sera diffusé plus largement dans toute l'Espagne.

Ce livret offre une orientation juridique basique, et dans un langage simple (en espagnol et français) il permet aux personnes en situation irrégulière (les plus touchés par les actes discriminatoires) d'avoir un outil les conseillant sur leurs droits.

Voici le lien où vous pouvez consulter ce guide en format PDF : link

******************************************************************************************

Quería compartir con ustedes este trabajo realizado por la ADPHA área inmigración : una guia que acaba de salir y que está a la disposición de las personas sin papeles en cada delegación en Andalucia. Luego va a ser difundido  más ampliamente en toda España. 

Esa guia ofrece una orientación jurídica básica, y con un lenguaje simple (en español y francés) permite a las personas en situación irregular (los más tocados por los actos discriminatorios) de tener una herramienta que los aconseja sobre sus derechos. 

Acá está el link en el cual pueden consultar la guia en formato PDF : link